18. The late reception of any return envelope is also recorded in a report, so that the indication provided for in the second paragraph of section 33 may appear in the notice sent to employees for the purpose of confirming their elected union allegiance.
Subject to the right provided for in section 34, an employee whose ballot is received late is deemed not to have voted.